2025年11月14日下午，12号楼学术报告厅201内座无虚席，永利特邀请青岛大学外语学院卞建华教授，作题为“从‘语言工具’到‘数智枢纽’：数字文明时代商务英语专业的转型与突围”的专题学术讲座。永利商务英语专业全体教师及各年级学生代表参加此次讲座，共同探寻专业发展新路径。

卞建华教授以数字文明时代的产业变革与教育革新为切入点，系统剖析了当前商务英语专业的发展现状与核心矛盾，解读了数字技术带来的三重冲击与三大机遇。她指出，全国400余所院校开设的商务英语专业普遍存在定位模糊、课程创新不足、师资学科背景单一等问题，面对AI翻译普及、商科专业双语化的双重挤压，传统“语言+商务”培养模式已难以适配市场对“语言+商务+数智工具+跨文化协同”复合型人才的需求；同时，数字贸易发展催生的场景扩容机遇、AI等技术带来的赋能机遇、学科价值升级机遇，也为专业转型提供了关键方向。讲座中，卞建华教授明确了专业转型的内核是从“工具属性”到“枢纽价值”的重构，核心在于培育学生的语言、数字、商务、跨文化、创新与思辨五大核心素养，构建数智化商务沟通、数字商务决策、数智化跨文化治理三大核心能力，并详细阐述了“教学-实践-科研”三维联动的转型路径，包括增设数字商务英语、AI商务工具应用等核心课程，推行场景化+项目式教学，搭建产教融合数智化平台，聚焦数字贸易语言服务等跨学科研究方向，以及通过师资、资源、评价三大支撑体系保障转型落地。

问答互动环节，师生围绕“数智技能学习路径”“考研方向选择”等问题踊跃提问，卞建华教授逐一解答，提出“夯实语言基础+强化商务认知+拓展数智技能”的成长建议，现场掌声不断。

通过本次讲座，师生们深化了对数字文明时代专业发展趋势的认知，明晰了自身能力提升的重点方向，更凝聚了全院上下共同推动专业创新发展的共识。永利始终将提升师生学术素养、赋能专业高质量发展作为重要工作，未来将持续搭建高水平学术交流平台，通过举办专题讲座、学术论坛、行业沙龙等活动，为培养适应时代需求的高素质商务英语人才注入源源不断的动力。（商务英语教研室供稿，摄影：本科商英2301班 徐哲）